本文目录一览:
完全可以
天気はよかったです不太常用吧。
或者你可以说晴れになって,可以表示放晴了或者天气好的意思。
【晴れる 】是自动词。
有三个意思:1、(天)放晴。如:空が晴れる 天晴
2、(心情)愉快、开朗。如:気分が晴れる 心情愉快
3、(疑虑)消除。如:疑いが晴れる 疑云消散
所以,“どうも気分が晴れません”的意思就是,心情怎么也愉快不起来。
“あなたの恨み、晴らします”里的【晴らす】是他动词,“消除(不快、怨恨等)”的意思。
用法:恨みを晴らす
晴れる----放晴
晴れ渡る----晴空万里
澄み渡る----晴空万里
云ひとつない----万里无云
上天気(じょうてんき)----晴朗的好天气
快晴(かいせい)-----非常晴朗
日本晴れ(にほんばれ)----万里无云的晴朗天气
有动词有名词,请区别使用。
晴(は)れ晴天,晴朗
晴(は)れる放晴;愉快,开朗
晴(は)らす使天气变得晴朗;让某人心情开朗;消除不快,疑虑。
你这句话翻译出来是"明明天气晴朗得很,却会下雨."也就是说天晴,但一会就阴了,然後就下雨.这样的话就不需要用のに表转折啊.のに表示的是非难,责备,後悔,意外等主观心情.所谓天气阴晴不定是自然规律,又不是同时出太阳和下雨,你有什麼好责备,有什麼好意外的?
用けど就可以了,把でも也去掉.
露----「つゆ」----露
云が出る----「くもがでる」----起云了
云が散った----「くもがちった」----云散了
雾----「きり」----雾
雾がかかる----「きりがかかる」----起雾
雾が深い----「きりがふかい」----雾大
雾が散った----「きりがちった」----雾散了
霜----「しも」----霜
霜が降る----「しもがふる」----下霜
虹がかかる----「にじがかかる」----出虹
雨----「あめ」----雨
春雨----「はるさめ」----春雨
长雨----「ながあめ」----霪雨
にわか雨----「にわかあめ」----骤雨
通り雨----「とおりあめ」----小阵雨
雾雨----「きりさめ」----毛毛雨
小ぬか雨----「こぬかあめ」----毛毛雨
夕立----「ゆうだち」----雷阵雨
豪雨----「ごうう」----暴雨
小降り----「こぶり」----少量降雨(雪)
本降り----「ほんぶり」----大量降雨
土砂降り----「どしゃぶり」----暴雨,倾盆大雨
雷が鸣る----「かみなりがなる」----打雷
雷が落ちる----「かみなりがおちる」----霹雷
稲妻が光る----「いなずかがひかる」----打闪
雹----「ひょう」----冰雹
雹が降る----「ひょうがふる」----下雹子
雨が止んだ----「あめがやんだ」----雨停了
雪----「ゆき」----雪
淡雪----「あわゆき」----细雪,微雪
霰----「あられ」----小粒冰雹,米雪
小雪----「こゆき」----小雪
豪雪----「ごうせつ」----大雪
吹雪----「ふぶき」----暴风雪
牡丹雪----「ぼたんゆき」----鹅毛大雪
雪が止んだ----「ゆきがやんだ」----雪停了
雪がとける----「ゆきがとける」----雪融化
风----「かぜ」----风
空风----「からかぜ」----干风
凉しい风----「すずしいかぜ」----凉风
木枯らし----「こがらし」----寒风,秋风
微风----「そよかぜ」----微风,和风
モンスーン--------季风
ハリケーン--------飓风
台风----「たいふう」----台风
竜巻----「たつまき」----龙卷风
风が吹く----「かぜがふく」----刮风
风が止む----「かぜがやむ」----风停了
露:つゆ(露)、梅雨:つゆ(梅雨)、雷:かみなり(雷)、雷雨:らいう(雷雨)、
にわか雨:にわかあめ(阵雨)、雹:ひょう(冰雹)、雾:きり(雾)、浓雾:のうむ(浓雾)
昙り时々雨(阴有小雨)、昙り时々晴れ(阴间多云)、昙りのち雨(阴转雨)、昙りのち晴れ(阴转晴)、昙り一时にわか雨(阴有阵雨)、昙り时々雪(阴有雪)、晴れ间:はれま(晴空)、昙りがち(多阴天)
~よりの风(偏~风)、~の风(~凤)、北西の风:ほくせいのかぜ(西北风)、北东の风:ほくとうのかぜ(东北风)、西北西の风:せいほくせいのかぜ(偏西北风)、北北西の风:ほくほくせいのかぜ(偏西北风)、南西の风:なんせいのかぜ(西南风)
强风:きょうふう(强风)、波浪:はろう(波浪)、津波:つなみ(海啸)、洪水:こうずい(洪水)、高気圧:こうきあつ(高气压)、低気圧:ていきあつ(低气压)
空模様:そらもよう(天气情况)、雨模様:あめもよう(容易下雨的天气)、荒れ模様:あれもよう(天气转坏)
冷え込み:ひえこみ(降温)、期待薄:きたいうす(天气没太大的指望)、崩れる:くずれる(天气变坏)
~のち(之后)、时々:ときどき(一时)、ところによって(局部)、午後遅く、明け方に:あけがたに(天亮时)、朝方:あさがた(早晨)、夕方:ゆうがた(傍晚)、昼前:ひるまえ(上午,中午)、昼过ぎ:ひるすぎ(中午后)、明日:あす、日中:にっちゅう(白天)
全般は下り坂で:ぜんぱんはくだりざかりで(天气整体逐渐变坏)、ぐずついた天気が続く:ぐずついたてんきがつづく(连续阴天)、高気圧が张り出してくる:こうきあつがはりだしてくる(高气压压过来)、势力の强い低気圧の谷:せいりょくのつよいていきあつのたに(强低气压槽)、気持ちのよいお天気:きもちのよいおてんき(晴朗的天气)、すっきりしないお天気:すっきりしないおてんき(天气不放晴)、~でしょう、~の恐れがあります:~のおそれがあります(有可能~)、~の见込みです:~のみこみです(预计~ )
在西方云计算供应商撤出俄罗斯后,俄罗斯面临严峻的IT存储危机,在数据存储耗尽之前,俄罗斯只剩下两个月的时间。这些解决方案是在数字转型部举行的一次会议上提出的,出席会议的有Sberbank、MTS、Oxygen、Rostelecom、Atom-Data、Croc和Yandex的代表。 据俄罗斯新闻媒...
欧盟准备在周五公布一项具有里程碑意义的法律,该法律将迫使大型科技公司更积极地监管其平台的非法内容,这是监管机构遏制大型科技集团权力的最新举措。 据四位知情人士透露,《数字服务法》(DSA)将禁止根据用户的宗教信仰、性别或性取向对用户进行分类和内容定位。DSA是一个立法方案,首次为大型科技公司如何保证...
据称,一个黑客组织泄露了微软37GB的源代码,这些代码与包括Bing和Cortana在内的数百个项目有关,这是一系列重大网络安全事件中的最新一起。Lapsus$黑客组织在周一晚上公开发布了一个9GB的压缩文件。据称,该7zip档案包含了从微软获得的250多个内部项目。 据称这些数据来自微软的Az...
网络安全公司F-Secure正在对其企业安全业务进行品牌重塑,新名称为WithSecure,并设计了时髦的新标志。WithSecure以前被称为F-Secure Business,它将专注于企业安全产品和解决方案,而消费者安全产品和服务仍以现有的F-Secure名称提供。 据路透社报道,被全球数千家...
据调查,在近半年的时间里,英国国家卫生系统(NHS)的100多名员工的工作电子邮件帐户被多次用于网络钓鱼活动,其中一些活动旨在窃取Microsoft登录信息。在劫持合法的NHS电子邮件帐户后,这些攻击者于去年10月开始使用它们,并至少在今年4月之前将其继续用于网络钓鱼活动。据电子邮件安全INKY的...
现在已经打了补丁的Pegasus iPhone攻击是近年来看到的最复杂的攻击之一。在研究了多次成为头条新闻的iMessage安全漏洞后,来自Project Zero的Google研究人员将其描述为“技术上最复杂的漏洞之一”。 他们称,NSO集团的工具在复杂程度上跟民族国家间谍工具不相上下。而NSO...