It's colder in winter in Harbin than in Shangha。这句英文“在哈尔滨冬天的天气比上海更冷”的正确英文翻译。
北极大陆的平均气温只有零下十几摄氏度,也并非冰城市民在朋友圈转发的-30℃,位于北极圈边缘的冰岛,其首都雷克雅未克今日的温度更是达到2℃。哈尔滨的极寒天气是受北极极涡南下影响。
为此,记者采访了哈尔滨气象台专家,据其介绍,北极的年平均气温为-12℃左右,其中最冷的1月份北极各地区的平均气温在0℃至-40℃之间。
在冬季,平均来讲,靠近内陆地区的温度要远远低于靠近海洋地区的温度,原因是水的热容量大,所以冬天同一纬度,洋面的温度要远远高于陆地的温度。
THE WEATHER REPORT
Here is the weather report for last week of Harbin. It was very strange.On Mondy,it was fine.The low temperature was 21°C and the high temperature was 29°C. On Tuesday, it was cloudy and hot. The low temperature was 23°C and the high temperature was 31°C. On Wednesday,it was rainy.The low temperature was 20°C and the high temperature was 28°C.On Thursday,it had a heavy rain.The low temperature was 20°C and the high temperature was 27°C.On Friday,we had a sunny day again.The low temperature was 22°C and the high temperature was 31°C.
天气预报
这是哈尔滨上周的天气预报。天气变化多端。周一,天是晴朗的。更低温度是21°C更高温度是29°C。周二,多云转晴。更低温度是23°C更高温度是31°C。周三,有雨。更低温度是20°C更高温度是28°C。周四,有一场大雨。更低温度是20°C更高温度是27°C。周五,我们再一次迎来阳光明媚的天气。更低温度是22°C更高温度是31°C。
1.Harbin winter especially cold summer, winter half year especially hot summer for half a year
2.Shanghai icy wet winters in winter
3.Beijing four distinct seasons in spring and autumn season, but sandstorms
4.I am in changchun .changchun winter 6 months summer 3 months. three months windy snow for six months.
5.Shenyang and Beijing the weather is like, how not like northeast weather and pleasant climate.
In China there is a beautiful and honest, he called Harbin, he is a very beautiful city! Many ice sculptures are unthinkable, If you want to come Harbin, must not ignore the cold weather here. The number of degrees below zero almost every day, so when I came, we only remember the beautiful ice sculptures in Harbin, then you have to at a disadvantage!
回答和翻译如下:
哈尔滨今年的天气比去年暖和。
The weather in Harbin is warmer this year than last year.
What's the weather like in Harbin?
the weather in Harbin is colder than that in Wenzhou。
我们已经习惯了来自俄罗斯的大量网络攻击,但在乌克兰被入侵后出现了一个有趣的转变,3月份70%的网络攻击反过来都是针对俄罗斯的。Atlas VPN的研究显示,还有19%的攻击是针对乌克兰的。美国是第三大目标,但国际局势让针对该国的攻击只占总数的5%。 3月5日,随着匿名黑客宣布对俄罗斯进行全面的网络...
欧盟准备在周五公布一项具有里程碑意义的法律,该法律将迫使大型科技公司更积极地监管其平台的非法内容,这是监管机构遏制大型科技集团权力的最新举措。 据四位知情人士透露,《数字服务法》(DSA)将禁止根据用户的宗教信仰、性别或性取向对用户进行分类和内容定位。DSA是一个立法方案,首次为大型科技公司如何保证...
微软今天正式宣布,它已经禁用了MSIX应用安装程序协议以防止恶意攻击。该协议允许用户直接从网络服务器上安装各种应用程序,而不需要先将其下载到本地存储。当时的想法是,这种方法将为用户节省空间,因为不需要下载整个MSIX包。 然而,这种Windows应用程序安装包后来被发现用来分发恶意的PDF文件,如...
一位研究人员将苹果公司的一个AirTags发送到德国一个神秘的”联邦机构”,以确定其真正的办公室,并帮助证明它确实是一个情报机构的一部分。苹果公司的AirTags已经在涉及追踪个人的案件中被用得有声有色,但现在一位德国研究人员在揭露政府机密时使用了一个。 活动家Lilith Wittmann声称,...
Hackernews 编译,转载请注明出处: ASUSTOR 网络附属存储(NAS)设备已经成为 Deadbolt 勒索软件的最新受害者,不到一个月前,类似的攻击受害者是QNAP 网络附加存储设备。 为了应对感染,该公司发布了固件更新(ADM 4.0.4.RQO2)来“解决相关...
UpdraftPlus 是一款可靠、易用的 WordPress 备份/还原和克隆插件。上周由于该插件存在严重漏洞,超过 200 万个 WordPress 网站得到了强制更新。该漏洞可能让未经授权的用户下载 WordPress 网站的备份。 JetPack 的开发人员在对 UpdraftPlus...