心揪成一团
have knots in one’s stomach
(1) knot常表示“结”
(2) knot “(因紧张、气愤、恐惧等强烈的感情引起的)紧缩,痉挛”,常用于形容胃、喉咙等。
(3) 常用搭配有:
one’s stomach is in knots/have knots in one’s stomach “心揪得紧紧的,心揪成一团”
one’s throat is in knots/have knots in one’s throat “喉咙发紧”
例
My stomach was in knots.
我的心揪得紧紧的。
I just…I expected a bigger reaction. I’ve been sitting with knots in my stomach.
我只是,我以为你会有更大的反应,我还一直坐立不安呢。《绝望的主妇》
心里七上八下的
have butterflies in one’s stomach
(1) butterfly “蝴蝶”
(2) have/get butterflies (in one’s stomach) “(做某事前)紧张,心里发慌,心里七上八下的”
例
She had butterflies in her stomach before an interview.
面试前她心里七上八下的。
Harry almost didn’t go on stage and perform tonight because he had butterflies.
哈里太紧张了,差点无法上台表演。
空腹
do sth. on an empty stomach
do sth. on an empty stomach “空腹做某事”
注意介词用的是on。
例
You shouldn’t work out on an empty stomach.
你不要空腹锻炼。
Can I take the pills on an empty stomach
我能空腹吃这些药片吗
()
Lapsus$黑客组织在3月发生的一系列网络入侵事件中窃取了T-Mobile的源代码,T-Mobile在一份声明中确认了这次攻击,并说”被访问的系统不包含客户或政府信息或其他类似的敏感信息”。在一份私人信息副本中,Lapsus$黑客组织讨论了在其七名青少年成员被捕前一周针对T-Mobile的攻击。...
就在英国警方逮捕了 7 名嫌疑犯之后,近期非常猖獗的黑客组织 Lapsus$ 又有了新动作。在攻击微软、三星、NVIDIA 和 Okta 等公司之后,该组织再次宣布成功攻陷 Globant,后者是一家位于卢森堡的软件开发咨询公司。 在周三宣布自己“度假归来”之后,该组织在其 Telegram 频道...
SSLPing 是一款相当实用的工具,在注册并添加了你的服务器后,它就会帮助检查证书、协议、密码和已知漏洞。从 SSL v3 到 TLS 1.2,对于一些大型服务提供商来说,如果未能在证书到期前妥善处理,后续的影响还是相当难以规避的。然而近日,这款免费工具的创作者正在发出寻求帮助的讯号。 (来自:...
网络安全专家认为 CVE-2021-44228 的普遍性以及容易被利用,这个 Log4j 中的远程代码执行漏洞可能需要数月甚至数年时间才能得到妥善解决。McAfee Enterprise 和 FireEye 的高级威胁研究主管 Steve Povolny 表示,Log4Shell 的破坏力完全和 S...
Google 安全团队 Project Zero 近日分享了过去几年安全研究的统计数据,在 2019 年 1 月至 2021 年 12 月期间,团队共计报告了 376 个漏洞,期限为 90 天。其中 351 个(93.4%)已被修复,14 个(3.7%)被供应商标记为“WontFix”,11 个(2...
在一份公共服务公告中,联邦调查局透露,与SIM卡替换有关的犯罪行为有惊人的增长,在2021年给美国公众造成了价值超过6800万美元的损失。随着越来越多的消费者将其在线账户的访问和恢复与电话号码绑定为2FA(二次验证),攻击者通过恶意挂失SIM卡,并将所有数据如电话、恢复短信和OTP转移到他们选择的设...