垂头丧气是什么意思(一课译词垂头丧气)
[Photo/Pexels]
“垂头丧气”，汉语成语，形容因失败或不顺利而情绪低落、萎靡不振的样子。可以翻译为“hang one’s head in di *** ay，be in low spirits，lose one’s spirits”等。
例句：
一群人垂头丧气地站在那儿等着吃饭。
A group of downcast men stood waiting for food.
小男孩垂头丧气地走出了学校。The little boy walked out of the school with his head and shoulders hanging down.
Editor: Jade
来源：中国日报网
“垂头丧气是什么意思(一课译词垂头丧气)” 的相关文章
安全专家担忧欧盟 DMA 会破坏 WhatsApp 等应用的端到端加密
3 月 24 日，欧盟管理机构宣布《数字市场法案》（Digital Markets Act，简称DMA）已达成共识，将会对欧洲的大型科技公司进行全面的监管。作为一项具有深远影响的雄心勃勃的法律，该法案中最引人注目的措施将要求每个大型科技公司（在欧盟拥有超过 750 亿欧元的市值或超过 4500 万人...
区块链公司 Ronin 被黑 6.15亿美元加密货币被盗
视频链接：https://n.sinaimg.cn/sinakd20211219s/138/w600h338/20211219/9907-45d93401a89f40f888b22dc250f73fab.jpg 区块链项目Ronin发布消息称，黑客从该项目窃取价值6.15亿美元的加密货币。按照R...
美及欧洲执法机构联盟查封了黑客网站 RaidForums.com
一个由多个全球执法机构组成的联盟–包括FBI、特勤局、英国国家犯罪署、欧洲刑警组织和其他机构–最近领导了一次行动，以查封RaidForums拥有的网络域名。RaidForums.com通常被描述为世界上最大的黑客论坛之一，它承载着一个留言板系统，恶意方可以在这里购买、出售和交易来自重大漏洞的黑客和...
FBI 警告勒索软件攻击食品和农业公司威胁粮食生产
美国联邦调查局警告食品和农业公司，要做好准备，防止勒索软件操作者在播种和收获季节攻击农业实体。联邦调查局的警告指出，以前在这些季节对6个粮食合作社的勒索软件攻击是在2021年秋收期间进行的，2022年初的两次攻击可能通过破坏种子和化肥的供应而影响种植季节。 “网络犯罪分子可能将农业合作社视为有利可...
法国隐私监管机构向 Clearview AI 下达删除数据的命令
有争议的面部识别公司Clearview AI通过从互联网上搜罗自拍照片，积累了一个约100亿张图片的数据库，以便向执法部门出售身份匹配服务，今天，该公司再次被勒令删除人们的数据。法国的隐私监督机构CNIL今天说，这是因为Clearview违反了欧洲的《通用数据保护条例》（GDPR）。 在一份关于违...
Log4j 漏洞可能需要数月甚至数年时间才能妥善解决
网络安全专家认为 CVE-2021-44228 的普遍性以及容易被利用，这个 Log4j 中的远程代码执行漏洞可能需要数月甚至数年时间才能得到妥善解决。McAfee Enterprise 和 FireEye 的高级威胁研究主管 Steve Povolny 表示，Log4Shell 的破坏力完全和 S...
评论列表
发表评论
