我们常说"机不可失,失不再来",机会无时无刻在我们身边,拥有良好的抓机会能力是一个人取得成功的重要因素。今天,我们一起聊聊和"机会"有关的短语表达。goodchance看到goodchance,以为要有好得事情发生了,这样想只能对一半,这个词只是表示某事发生的"可能性很大",但好的坏的还不一定呢。W
我们常说"机不可失,失不再来",机会无时无刻在我们身边,拥有良好的抓机会能力是一个人取得成功的重要因素。
今天,我们一起聊聊和"机会"有关的短语表达。
good chance
看到good chance,以为要有好得事情发生了,这样想只能对一半,这个词只是表示某事发生的"可能性很大",但好的坏的还不一定呢。
Why not have a try?
为什么不试试?
Maybe you will lose a good chance.
没准儿你放跑了一个大好机会。
◆ 正确表达"好机会"的英语,应该说good opportunity。
fat chance
fat是"胖"的意思,难道这是胖的机会?要长肉的节奏?不不不,别理解错了,它的意思是"希望渺茫、很少可能",相当于slim chance。
Fat chance of my getting this job.
这份工作我可能没戏了。
stand a chance
这短语可不是说站在机会上,但可以根据这个解释推理,能站在机会上,就表示这个机会"很有可能成功,有机会获得"。
If we try hard,
要是我们努力点,
we may still stand a chance of winning.
我们仍有希望赢。
pure chance
这个短语不难猜,pure是"纯粹的"意思,所以pure chance的含义是"纯属巧合、真巧"。
Pure chance had brought us together that day.
我们那天相遇纯属偶然。
fifty-fifty chance
fifty是"五十"的意思,这短语通常用在事情只有一半希望,所以fifty-fifty chance表示的是"一半的机会"。
There is still a fifty-fifty chance to win the game.
现在,不少新报告指出了跟俄罗斯对乌克兰采取的军事行动直接或间接有关的黑客行动。许多专家预测,俄罗斯将在乌克兰发动重大网络攻击,如关闭该国的电网。虽然大规模的行动还没有实现,但关于小规模攻击的报告已经开始出现。 当地时间周一,Google表示,它发现了针对乌克兰官员和波兰军队的广泛的网...
在西方云计算供应商撤出俄罗斯后,俄罗斯面临严峻的IT存储危机,在数据存储耗尽之前,俄罗斯只剩下两个月的时间。这些解决方案是在数字转型部举行的一次会议上提出的,出席会议的有Sberbank、MTS、Oxygen、Rostelecom、Atom-Data、Croc和Yandex的代表。 据俄罗斯新闻媒...
在被黑客组织 Lapsus$ 入侵三个月后,身份验证平台 Okta 终于在周二的一篇博客文章中,分享了正式版的内部调查报告。公司首席安全官 David Bradbury 指出:在攻击发生后不久,他们就已经就获知了相关细节。不过随着分析的深入,他们进一步收缩了早期评估的潜在影响范围。 Bradbur...
微软今天正式宣布,它已经禁用了MSIX应用安装程序协议以防止恶意攻击。该协议允许用户直接从网络服务器上安装各种应用程序,而不需要先将其下载到本地存储。当时的想法是,这种方法将为用户节省空间,因为不需要下载整个MSIX包。 然而,这种Windows应用程序安装包后来被发现用来分发恶意的PDF文件,如...
12月14日,Apache Log4j 2团队发布了Log4j 2.16.0以修复这些漏洞。在补丁应用之前,所有现有的Apache Log4j运行服务器都将成为黑客的潜在目标。微软最近更新了预防、检测和解决Log4j 2漏洞的指南,向客户给出了解决和预防方案。 据微软称,攻击者正在积极利用Log4j...
在 ESET 和微软研究人员的帮助下,乌克兰官员表示成功阻止了一起针对能源设施的网络攻击。在本次阻止攻击过程中,它们发现了 Industroyer 的新变种,它是一个臭名昭著的恶意软件,在 2016 年被 Sandworm APT 组织用来切断乌克兰的电力。 乌克兰政府计算机应急小组(CERT-U...