和汉语一样,小数点前的数按普通基数词的读法读,小数点读point,小数点后的数按单个数字一一读出。小数点后的0通常读作"oh",有时也读作zero,小数点读作point。
例如:
0.21(naught/zero )point two one
0.128
(naught/zero )point one two eight
0.406
(naught/zero )point four o/zero six
小于1的小数小数点左边的零读做naught(英)或zero(美),也可不读。小数点右边的小数部分按个位基数词依次读出。在小数点后遇到零时,可读做naught O zero,也可以读做字母"o"的音。
96.86 ninety- six point eight six
7.6 seven point six 8.96 eight point nine six
9.07 读作: nine point o seven
1. 56 one point five six
10.305 ten point three oh five
5.02 five point naught/ O /zero two; five point o two
9.004nine point naught naught/ OO /zero zero four;
eight point o o four
大于"1"的小数小数点左边的整数部分按普通基数词整数读法读出。小数点右边的小数部分按个位基数词依次读出。在小数点后遇到零时,可读做naught O zero,也可以读做字母"o"的音。
被大于"1"的小数修饰的名词要用复数,例如1.3 meters,而不是1.3 meter;即使是被小于"1"的小数修饰,名词也通常可以用复数。
例如:
One centimeter equals 0. 3937 inches.
1厘米等于0.3937英寸。
8.4万
eighty-four thousand
823.64万
eight mil-lion, two hundred and thirty-six thousand, four hundred
16.07亿
one point six o seven billion; one billion, six hundred and seven million
汉语里有万位和亿位以上整数带小数的写法和读法。英语里没有相应的表示"万"或"亿"的单词。译成英语时,先将万理解为十个千,将亿理解为一百个百万。然后将小数点左边的整数部分和小数点右边的小数部分做相应的变化。
在周四的一份网络安全公告中,育碧(Ubisoft)证实该公司在上周遭遇了一起“网络安全事件”。尽管攻击尝试似乎未能造成破坏,但出于安全方面的考虑,育碧还是采取了全公司范围内的密码重置措施,以防发生其它意外。在此期间,育碧暂停了部分服务,但坚称没有玩家数据受到损害。截止发稿时,该公司旗下所有游戏和服...
GitHub今天透露,一名攻击者正在使用偷来的OAuth用户令牌(原本发放给Heroku和Travis-CI),从私人仓库下载数据。自2022年4月12日首次发现这一活动以来,威胁者已经从几十个使用Heroku和Travis-CI维护的OAuth应用程序(包括npm)的受害组织中访问并窃取数据。...
2018年,英特尔、AMD、ARM曝出CPU安全事件,引起广泛关注,舆论一片哗然。虽然英特尔公司表示此次事件不仅仅是英特尔,还涉及AMD/ARM等厂商,且CPU 漏洞补丁基本不会给普通用户造成任何影响,但这次bug依旧被定为成行业大事件。 时隔几年,CPU又再次曝出一个大bug,有意思的...
Hackernews 编译,转载请注明出处: 一个P2P的Golang僵尸网络在一年多后重新浮出水面,在一个月内侵入了医疗、教育和政府部门实体的服务器,感染了总共1500台主机。 Akamai 的研究人员在与 The Hacker News 共享的一份报告中称,这种名为 FritzFrog 的“分...
为了迎接今年 5 月首个周四的“世界密码日”的到来,USA Today 觉得很有必要继续提醒大家提升安全意识。首先是尽量为工作、娱乐、网银、网购等各种在线活动配备强密码,且需避免使用同一个密码,以免所有账号被攻击者一锅端。 资料图(来自:Bitwarden) 业内知名开源密码器(US News &...
尽管开源项目有着“众人拾柴火焰高”的特性,但也难防有人使坏。Bleeping Computer 报道称:近日一位开发者似乎故意破坏了 GitHub 和软件注册 npm 上的一对开源库(faker.js 和 colors.js)。由于成千上万的用户依赖这些库,本次恶意更新导致所有相关项目受到影响。...