麻烦给我的爱人来一杯Mojito

　　我喜欢阅读她微醺时的眼眸

　　而我的咖啡 糖不用太多

　　这世界已经因为她甜得过头

　　6月12日零点，周董2020年全新单曲《Mojito》正式发布。

　　

　　这首带有浓郁拉丁风格的歌曲，配合一杯清爽的鸡尾酒Mojito，简直不能更上头，听多少遍都不觉得够！

　　歌曲自6月12日零点上线后，平台销量在1小时突破百万张，

　　截至目前，独家平台总销量累计超过350万张，刷爆各种记录。

　　周董，依然是华语乐坛独一档的存在。

　　

　　朗姆酒，青柠汁、苏打水、薄荷，来上一点碎冰，一杯清爽的Mojito，让人心旷神怡。

　　周董领着一众好友，畅游在异国清凉的夏日，在古巴的大街上热舞，加之粉色的浪漫情调，令人心驰神往。

　　这真是一首适合在夏日单曲循环的歌！

　　

　　单曲的名字，来自于一款源于古巴的鸡尾酒——Mojito，中文音译名为“莫吉托”。

　　但在听歌时，Mojito的发音，却把不少人给整懵了。

　　在说这个词的发音前，我们先来了解一下Mojito这款鸡尾酒~

　　

　　Mojito是用朗姆酒（rum）为基酒所调制的鸡尾酒；

　　配料有青柠、甘蔗汁、薄荷和苏打水。

　　这款来自古巴的酒，在美国也极为流行。

　　而此次周董的新歌MV拍摄地，正是Mojito的发源地——古巴。

　　

　　接下来，说说Mojito这个词的发音～

　　由于Mojito的中文翻译是“莫吉托”，因此很多人便按照这个中文进行发音。

　　实际上，这个发音并不准确！

　　在Mojito诞生的古巴，通用语言是西班牙语。

　　mojito这个词，就是源于西班牙语中带有酸橙汁口味的莫霍酱(Mojo MojitoSauce)。

　　在西班牙语中，“j”的发音接近于英语中的/h/。

　　因此，mojito应该念成/m()'hit/。

　　You thirsty ? How about a mojito ?

　　渴不渴？来杯莫吉托怎么样？

　　除此之外，美国有一著名城市，叫San Jose（圣何塞）。

　　其中Jose在发音中正是/ho'ze/。

　　当然，“莫吉托”的翻译已经约定俗成，不好更改；

　　但在发音上，我们应该纠正过来。

　　

　　接下来，无忧君再和大家好好聊聊——鸡尾酒的那些事↓↓↓

　　关于鸡尾酒的起源，有很多说法；

　　其中一种比较流行的说法是：

　　美国独立战争期间，纽约州一个小酒店里，有一名女招待，名叫贝特西·弗拉纳根，在接待很多军官喝酒时，发现各种酒，已所剩无几。

　　这个时候，她突然生出计策，将余下的不同类型的酒倒在一起，并拔了一根鸡尾毛进行搅拌。

　　军官们喝后连声称赞，问这是什么酒，她順口回答道：“鸡尾酒”。

　　从此，“鸡尾酒”的说法，便声名远扬了。

　　

　　那么，在英语中，鸡尾酒如何表达呢？

　　1.cocktail/kɑktel/

　　之一个大家比较容易想到的就是cocktail。

　　它解释为鸡尾酒；(常指掺合不太相容的) 混合物。

　　Would you like to have a cocktail in our lounge while you're waiting?

　　您在等桌子时是否愿意到休息室去喝杯鸡尾酒？

　　2.mixed drink

　　mixed/mkst/是指混合的，混杂的；

　　drink可用来表示酒，酒精。

　　因此，鸡尾酒作为一种混合饮品也可以用mixed drink来表示。

　　在剑桥词典中，它的解释是这样的↓↓↓

　　a drink made by mixing two or more liquids, one of which contains alcohol

　　一种由两种或多种液体混合而成的饮料，其中一种含有酒精

　　

　　A cocktail is also known as a mixed drink, like a vodka tonic, or a martini. Some places make good cocktails, some don't.

　　鸡尾酒是一种混合型饮料，里面可以混合伏特加，苏格兰威士忌或者是汽水。

　　

　　接下来，小编就给各位介绍几款比较有名的鸡尾酒↓↓↓

　　1.Bloody Mary 血腥玛丽

　　配方：

　　Vodka 45ml，番茄汁20ml，辣酱油1/2茶匙，精盐1/2茶匙，黑胡椒1/2茶匙，芹菜一根，冰块少许。

　　玛丽指的是16世纪中叶英国女王玛丽一世，她心狠手辣为复兴天主教杀戮新教徒，因此得了“血腥玛丽”的绰号。

　　由于这款鸡尾酒颜色血红，喝起来有一点淡淡的咸味，让人感觉有“血腥味”，联想到当年的屠杀故有此名。

　　2.Dry Martini 干马提尼

　　配方：

　　金酒50ml，干苦艾酒10ml，冰块适量，橄榄1颗。

　　Martini逸闻之多也堪称是鸡尾酒之最：

　　传闻英国前首相丘吉尔喜欢一边品尝Dry Martini，一边凝望苦艾酒商标。

　　3.Strawberry Daiquiri 草莓代基里

　　

　　配方：

　　light rum120ml，柑曼怡60ml，青柠檬汁2汤匙，糖粉3汤匙，冷冻草莓140g，冰块130g。

　　以朗姆酒为基底，加入果昔与沙冰， *** 的草莓味怎能让人不爱～～

　　

　　一边喝着Mojito，一边听着Mojito，这样的夏日时光，你值得拥有！

　　你还知道哪些有名的鸡尾酒？

　　周董的Mojito，你买了吗？

　　评论区晒一晒吧...