我请客
it’s my treat
(1) treat作名词,“请客,款待,招待”
(2) it’s my treat/my treat “我请客”
(3) treat作动词,“请客,款待,招待”
(4) treat *** . to sth. “款待某人某物,请某人吃某物”
例
He’s treating her to a meal, but his own portion is *** all.
他请她吃饭,自己那份点的却很少。
Can we get another bottle of champagne for the table Don’t worry. It’s my treat.
能给我们桌再来一瓶香槟吗别担心,我请客。《生活大爆炸》
我请客
it’s on me
(1) on有“由……付钱”的意思
(2) on *** .“由某人支付”,口语
(3) it’s on me “我请客”
(4) this is on me “这顿我请”
例
I’ll get my purse, and dinner is on me, okay
我去拿我的包,晚饭我请,好吗
A: Check, please.
你好,结账。
B: No, it’s on me this time.
别,这顿我请。
店家赠送
on the house
on the house “店家赠送,免费”,常用于饭店、酒吧等地方
例
How about a piece of cheesecake on the house
来块免费芝士蛋糕怎么样
It’s on the house.
这是 *** 赠送的。
早些时候,美国卫星通信服务提供商 Viasat 遭受了一轮网络攻击,结果导致中东欧地区的服务出现了中断。而由 SentinelLabs 研究人员 Juan Andres Guerrero-Saade 和 Max van Amerongen 最新发布的安全研究报告可知,这口锅应该扣在一款名为“酸雨”(...
网络安全研究人员将该 APT 组织追踪为 UNC3524,并强调在某些情况下,该组织可以对受害者环境进行超过 18 个月的访问,展示了其 “先进 “的隐匿能力。 在每一个 UNC3524 受害者环境中,攻击者都会针对一个子集的邮箱,集中其注意力在执行团队和从事企业发展、兼并和收购的员工或 IT 安...
微软披露其已经缓解了一场发生于8月份的2.4Tbps分布式拒绝服务(DDoS)攻击。这次攻击针对欧洲的一个Azure客户,比微软在2020年记录的最高攻击带宽量高出140%。它也超过了之前最大的攻击2.3Tbps的峰值流量,这是在去年针对亚马逊网络服务的攻击。 微软表示,这次攻击持续了10多分钟,...
2021年CVE回顾: 时间飞逝,转眼间来到了2022年。新的一年即将开始,让我们来回顾一下2021年的物联网设备CVE情况。 2021年CVSSV3平均值为5.5,2020年CVSSV3平均值为6.1,同比去年下降0.6。 通过平均值的对比,我们可以清楚的看到各大厂商在2021年对物联网安全的重视...
上周,微软发现了针对政府雇员和权利组织的数千个账户的复杂型网络钓鱼攻击,并指向了幕后黑手 Nobelium 。此前,该黑客组织曾被认为与俄方情报机构 SVR 和近期的 SolarWinds 攻击有关。为了应对愈演愈烈的此类规模的网络攻击,这家软件巨头现又提出了新的防御建议 —— 鼓励客户积极采用云技...
据外媒Techcrunch报道,美国网络安全和基础设施安全局(CISA)启动了一项漏洞披露计划,其允许有道德的黑客向联邦机构报告安全漏洞。据悉,该平台在网络安全公司Bugcrowd和Endyna的帮助下推出,它将允许民间联邦机构接收、分类和修复来自更广泛的安全社区的安全漏洞。 CISA在推出该平台不...