有心事
have something on one’s mind
(1) on one’s mind“挂在心上的,惦念的”
英语解释为if something is on your mind, you keep thinking or worrying about it。
(2) have something on one’s mind “有心事”
例
He looked as though he had something on his mind.
他看起来仿佛有心事。
Cameron: Something on your mind
你有心事吗
Mitchell: This isn’t the right place to talk about it.
这里不方便谈这事。《摩登家庭》
比较
(1) have *** ./sth. in mind “(对于某一目的)心里已有某人/某事物”
(2) have *** ./sth. in mind for sth. “对于某事心里已有某人/某事物”
英语解释为to be considering someone or something as a candidate or possibility for something。
例
Did you have anyone in mind for the job
你心里有做这份工作的合适人选吗
I had something in mind for dinner tonight.
我想好今晚吃什么了。
有心事
something’s bothering *** .
(1) bother “(使)烦恼”
(2) bother *** . “使某人烦恼”
(3) something’s bothering *** . “有心事”
例
Is something bothering you
有什么事让你烦恼吗
I don’t care what you guys say, something’s bothering her.
我不管你们怎么说,她肯定有心事。
()
近日,两位安全研究人员成功入侵了亿万富翁兼电影制片人 Jeffrey Katzenberg 的 Mac 计算机,意味着 macOS 设备并不能自动抵御网络威胁。虽然没有提到特定的 macOS 设备型号,深谙社会工程的 SocialProof Security 首席执行官 Rachel Tobac 还...
尽管苹果一直在警告侧载应用程序的危险性,并坚持对上架 App Store 的应用展开严格的审查。但由于 TestFlight 和 WebClips 这两项功能的存在,越来越多的恶意软件开发者正在积极利用这两大“官方漏洞”。比如欺诈者可忽悠 iPhone / iPad 用户侧带有恶意软件的应用程序,进...
乌克兰计算机应急响应小组(CERT-UA)在周二的一份安全公告中称,他们刚刚破坏了 Sandworm 想要攻陷一家该国能源供应商的企图。据说 Sandworm 是一个与俄罗斯军事情报部门有关联的黑客组织,期间试图利用臭名昭著的新版 Industroyer 恶意软件,来切断未具名的某能源供应商的变电站...
在俄罗斯对乌克兰采取军事行动的几个月前,一队美国人在乌克兰各地寻找一种非常特殊的威胁。据悉,其中一些小组成员是美国陆军网络司令部的士兵,其他人则是民用承包商和一些美国公司的雇员,他们帮助保护关键基础设施免受俄罗斯机构对乌克兰采取的网络攻击。 自2015年乌克兰电网遭遇网络攻击进而导致基辅部分地区停...
英国国家网络安全中心(NCSC)近日向 4000 多家网店的店主发出警告,他们的网站受到了 Magecart 的攻击影响,会窃取客户的支付信息。Magecart 攻击也称网络盗取、数字盗取或电子盗取,攻击者将被称为信用卡盗取器的脚本注入被攻击的网店,以收获和窃取顾客在结账页面提交的支付和/或个人信息...
根据美国财政部公布的最新报告,2021 年上半年勒索事件支付的赎金总额将近 6 亿美元,轻松超过了 2020 年全年的总额。该报告由财政部金融犯罪执法网络周五发布,重点提及了今年发生了几起高调的勒索软件攻击事件,包括 Colonial Pipeline 和肉类加工厂 JBS USA Holdings...